Bio

Here I am. I'm the girl on the right, but sometimes my alter-ego (on the left) comes out and takes the lead...and there is nothing to do, I have to let her draws...

Aquí estoy. Yo soy la de la derecha, pero de vez en cuando mi alter-ego (a la izquierda) sale y toma el mando...Entonces no hay nada que hacer, debo dejarla dibujar...





LaLipu is a pool-swimmer who occasionally dives into the sea... This is my B-side, my personal universe populated by everything is afraid to come forward. All imperfect things that are afraid to exist. But they end up doing coming out and overlook the outside, even if  only to sniff the air, through my watercolours and pencil drawings. I'm an architect, but my real passion is drawing. So I finally decided that this would be my job too. 

Lalipu es una nadadora de piscina que de vez en cuando se tira al mar...Es mi lado B, mi universo personal habitado por todo lo que miedo de salir al descubierto. Todas las cosas imperfectas que tienen miedo de existir. Que acaban por salir y mirarse alrededor, aunque sea solo para oler el aire, a través de mis acuarelas y dibujos de lápiz. Soy arquitecta, pero mi verdadera pasión es el dibujo. Así he decidido que también será mi trabajo.